dimarts, 24 de gener de 2012

QUADRES A MIG PUNT

Aquí us poso uns quadres que vaig fer de mig punt o "petit point". Va haver una temporada que m'hi dedicava molt i això és el que va sortir. Ara tinc començat un bodegó, però encara tardarà perquè m'hi poso molt de tant en tant.
Aquí os pongo unos cuadros que hice de medio punto o "petit point". Hubo una temporada en que les dedicaba mucho tiempo y ésto es lo que salió. Ahora tengo empezado un bodegón, pero aún tardará bastante porque sólo hago un poco de vez en cuando.

Señora con pamela  Senyora amb pamela     


Faro  Far


Camí de ronda  Camino de ronda











JAQUETA A PUNT DE MITJA


Aquesta jaqueta la vaig fer la temporada passada per al meu marit. Està feta a mitja amb punt llis. Em va costar molt de temps, és molt gran... Els davants em van quedar una mica estrets i ho vaig solucionar muntant els punts i fent una trinxa de punt elàstic 2X2.
Està feta amb llana Alaska de Ovillos.com
Esta chaqueta la hice la temporada pasada para mi marido. Está hecha a punto de media con punto liso. Tardé mucho tiempo, es muy grande...Los delanteros me quedaron un poco estrechos y lo slucioné montando los puntos y haciendo una trincha de punto elástico 2X2.
Esté hecha con lana Alaska de Ovillos.com


diumenge, 22 de gener de 2012

GORROS


Aquí us poso alguns gorros que he anat fent amb restes de llanes que m'han quedat d'altres treballs.
Aquí os pongo algunos gorros que he ido haciendo con restos de lanas que me han quedado de otros trabajos.



Aquests estan fets amb llana de la qualitat pato, un obsequi de Ovillos. 
Estos están hechos con lana de la calidad pato, un obsequio de ovillos.

 
Aquest és Rulo, també de Ovillos.
Este es Rulo, también de ovillos.

Aquesta boina està fet amb la llana que em va quedar de l'abric que vaig posar en un altra entrada. És Fiesta.
Esta boina está hecha con la lana que me quedó del abrigo que puse en otra entrada. Es Fiesta.



 L'últim està fet amb llana Rio, un altre regal de Ovillos per una comanda que vaig fer.
El último está hecho con lana Río, otro regalo de ovillos por un pedido que hice.

dissabte, 14 de gener de 2012

PER MOLTS ANYS ODETTE !!!



Aquest és un hipopòtam, una mica pàlid, que la meva filla Maria ha regalat a la seva amiga Odette que avui fa 17 anys. PER MOLTS ANYS ODETTE.







Este es un hipopótamo, un poco pàlido, que mi hija Maria ha regalado a su amiga Odette que hoy cumple 17 años. FELIZ CUMPLEAÑOS ODETTE.



Aquestes són totes les parts de l'animalet abans de muntar-les. Trobareu el patró explicat en aquest enllaç http://bittersweetblog.wordpress.com/2007/03/12/hungry-hungry-hippo/  Està en anglès, però amb ajuda del traductor es pot entendre força bé.

Éstas son las partes del animalito antes de montarlas. Encontraréis el patrón explicado en este enlace  http://bittersweetblog.wordpress.com/2007/03/12/hungry-hungry-hippo/ . Está en inglés, pero con ayuda del traductor se entiende bastante bien.